{"id":1333,"date":"2020-07-01T00:09:11","date_gmt":"2020-06-30T22:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tavolata.ch\/?page_id=1333"},"modified":"2026-01-22T20:04:40","modified_gmt":"2026-01-22T19:04:40","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\r\n<h3>Adresse<\/h3>\r\n<p>Association Tavolata<br \/>Iselisbergstrasse 6<br \/>8524 Uesslingen<\/p>\r\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:info@tavolata.ch\">info@tavolata.ch<\/a><\/p>\r\n<h3>Bureau<\/h3>\r\n<p><strong>Coordination Suisse romande<\/strong><br \/><a href=\"mailto:romandie@tavolata.ch\">romandie@tavolata.ch<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-7-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-7\" aria-describedby=\"nf-form-errors-7\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='7';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Formulaire de contact\",\"created_at\":\"2020-07-01 23:00:21\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":\"1\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"\",\"add_submit\":\"0\",\"currency\":\"\",\"unique_field_error\":\"Fehlermeldung\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"Das Formular hat sein Beitragslimit erreicht.\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[\"prenom_1593637303323\",\"nom_1593637316203\",\"rue_1593637328168\",\"code_postal_1593637341299\",\"localite_1593637353352\",\"email_1593029796297\",\"telephone_1593637367495\",\"remarques_1593637385677\",\"recaptcha_1643190395655\",\"envoyer_1593637395629\"],\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide. Ex\\u00a0: jean.dupont@gmail.com\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Erreur de nombre min.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Erreur de nombre max.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez incr\\u00e9menter par \",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Erreur Honeypot\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d\\u2019un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"drawerDisabled\":false,\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"repeatable_fieldsets\":\"\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00c9L\\u00c9VERSEMENT DE FICHIER\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"sur\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mar\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fb\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Pr\\u00e9nom\",\"type\":\"firstname\",\"key\":\"prenom_1593637303323\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"fname\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"field_label\":\"Vorname\",\"field_key\":\"firstname_1593029666481\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":75,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"firstname\",\"element_templates\":[\"firstname\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Nom\",\"type\":\"lastname\",\"key\":\"nom_1593637316203\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"lname\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"field_label\":\"Nachname\",\"field_key\":\"lastname_1593029669480\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":76,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"lastname\",\"element_templates\":[\"lastname\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Rue\",\"type\":\"address\",\"key\":\"rue_1593637328168\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"address\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"field_label\":\"\\ufeffAdresse\",\"field_key\":\"address_1593029683604\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":77,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"address\",\"element_templates\":[\"address\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Code postal\",\"type\":\"zip\",\"key\":\"code_postal_1593637341299\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"zip\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"PLZ\",\"field_key\":\"plz_1593029884196\",\"id\":78,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"zip\",\"element_templates\":[\"zip\",\"textbox\",\"input\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":5,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Localit\\u00e9\",\"type\":\"city\",\"key\":\"localite_1593637353352\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"city\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Ort\",\"field_key\":\"ort_1593029889448\",\"id\":79,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"city\",\"element_templates\":[\"city\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":6,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"E-Mail\",\"type\":\"email\",\"key\":\"email_1593029796297\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"field_label\":\"E-Mail\",\"field_key\":\"email_1593029796297\",\"id\":80,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":7,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"T\\u00e9l\\u00e9phone\",\"type\":\"phone\",\"key\":\"telephone_1593637367495\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"field_label\":\"\\ufeffTelefon\",\"field_key\":\"phone_1593029800560\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":81,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":8,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Remarques\",\"type\":\"textarea\",\"key\":\"remarques_1593637385677\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"textarea_rte\":\"\",\"disable_rte_mobile\":\"\",\"textarea_media\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Bemerkungen\",\"field_key\":\"bemerkungen_1593030009705\",\"id\":84,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textarea\",\"element_templates\":[\"textarea\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":9,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"recaptcha\",\"label\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"size\":\"visible\",\"key\":\"recaptcha_1643190395655\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":429,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"recaptcha\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\",\"site_key\":\"6LeuLDoeAAAAAOeLYOy45NydP-U5XoYcP33j_INN\",\"theme\":\"light\",\"lang\":\"de-DE\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":10,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Envoyer\",\"type\":\"submit\",\"processing_label\":\"Processing\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"envoyer_1593637395629\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Absenden\",\"field_key\":\"submit_1593029862556\",\"id\":85,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n        \r\n\r\n<div style=\"display: none;\">\u00a0<\/div>\r\n<div style=\"display: none;\">\u00a0<\/div>\r\n<div style=\"display: none;\">\u00a0<\/div>\r\n<div style=\"display: none;\">\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adresse Association TavolataIselisbergstrasse 68524 Uesslingen E-mail: info@tavolata.ch Bureau Coordination Suisse romanderomandie@tavolata.ch &nbsp; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":82,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1333","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16483,"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions\/16483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tavolata.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}